日向ひなたぼこ

noun

basking in the sun

Refers to the act of relaxing and enjoying the warmth of the sun. Often used in a leisurely, pleasant context. Cross-referenced with 日向ぼっこ, which is a more common variant.

See also: 日向ぼっこ

• 猫ねこが縁えん側がわで日向ひなたぼこをしている。

  The cat is basking in the sun on the veranda.

• 冬ふゆの日ひは日向ひなたぼこが気き持もちいい。

  On a winter day, basking in the sun feels great.