日向ひなたぼこり

noun

basking in the sun

Dated term for sunbathing or enjoying the warmth of the sun; the modern equivalent is 日向ぼっこ.

See also: 日向ぼっこ

• 縁えん側がわで日向ひなたぼこりをする猫ねこを見みかけた。

  I saw a cat basking in the sun on the veranda.

• 昔むかしはよく庭にわで日向ひなたぼこりをしたものだ。

  In the old days, we used to bask in the sun in the garden.