Usage patterns
〈物〉を見るto watch a movie
I watched a movie with a friend over the weekend.
〈物〉に行くto go see a movie
Do you want to go see a movie tonight?
〈物〉を撮るto shoot/make a movie
He made a movie in Japan.
〈場所〉で〈物〉を上映するto screen a movie at a place
That theater is screening the new movie.