春しゅん昼ちゅうしゅんちゅうじ字FuriganaMeanings1nounspring day (long and quiet)archaicArchaic literary noun for a spring day that feels long and peaceful. Not used in modern everyday Japanese; found in classical poetry and prose.春しゅん昼ちゅうの庭にわに鳥とりの声こえが響ひびく。In the garden on a long, quiet spring day, the sound of birds echoes.