朝あさ寒さむ

noun

morning cold; morning chill

Refers to the coldness felt in the morning, especially in autumn or winter. Often used in poetic or descriptive contexts. Compare with 夜寒 (よさむ, 'night cold').

See also: 夜寒

• 朝あさ寒さむが厳きびしくなってきたので、暖だん房ぼうをつけた。

  The morning cold has become severe, so I turned on the heater.

• 朝あさ寒さむのなか、散さん歩ぽに出でかけるのが好すきだ。

  I like going for a walk in the morning chill.