本ほん所しょ

noun

main office; head office

Used for the principal office of an organization, often in contrast to branch offices. Similar to 本店 but more general.

See also: 本店

• 本ほん所しょは東とう京きょうにあります。

  The main office is in Tokyo.

noun

this office

Refers to the office where the speaker or writer is currently located, or the office being discussed in context. Often used in formal or business settings.

• 本ほん所しょでは、お客きゃく様さまのご来らい訪ほうをお待まちしております。