朱しゅ盆ぼん

noun

vermilion tray

Rare term for a tray lacquered in vermilion, used in traditional settings.

• 朱しゅ盆ぼんに載のせられた茶ちゃ碗わんは、格かく式しき高たかい茶ちゃ会かいを思おもわせた。

  The tea bowl placed on the vermilion tray evoked a formal tea ceremony.