染そめ型がた

noun

dyeing stencil; dyed pattern

Refers to a stencil used in traditional dyeing techniques, or the pattern produced by such a stencil. Domain-specific term used in textile crafts.

• 染そめ型がたを使つかって、布ぬのに模も様ようを染そめ付つける。

  Using a dyeing stencil, a pattern is dyed onto the cloth.

• この染そめ型がたは江え戸ど時じ代だいから伝つたわる伝でん統とう的てきなものです。

  This dyeing stencil is a traditional one passed down since the Edo period.