業ぎょう界かい

ぎょ

う

か

い

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

1

Refers to a specific industry or the business world in general. Often used in news and business contexts.

くわ

しい

。

He is well-informed about industry trends.

この技ぎ術じゅつは業ぎょう界かい全ぜん体たいに大おおきな影えい響きょうを与あたえた。

This technology had a major impact on the entire industry.

〈物もの〉業ぎょう界かいthe ... industry
彼かれはIT業ぎょう界かいで働はたらいている。
He works in the IT industry.
業ぎょう界かいに入はいるto enter an industry (start working in it)
大だい学がく卒そつ業ぎょう後ご、彼かれは出しゅっ版ぱん業ぎょう界かいに入はいった。
After graduating from college, he entered the publishing industry.
業ぎょう界かいの動どう向こうtrends in the industry
この記き事じは業ぎょう界かいの動どう向こうを分ぶん析せきしている。
This article analyzes trends in the industry.
〈人ひと〉は業ぎょう界かいに詳くわしいto be knowledgeable about an industry
彼かれはこの業ぎょう界かいに詳くわしい。
He knows this industry well.

産さん業ぎょうN4
産業 refers to industry in the economic sense (manufacturing, sectors), while 業界 refers to the community or circle of businesses within a trade.
業ぎょう種しゅ
業種 names the category or type of business (e.g. retail, finance), whereas 業界 refers to the industry or its people as a whole.
芸げい能のう界かいN2
業界 means 'industry' or 'business world' in general, while 芸能界 refers specifically to the entertainment sector.
産さん業ぎょう界かい
業界 refers to one specific industry or trade, such as the film or publishing industry, while 産業界 is broader and covers the whole industrial and business sector.

Show 2 more

畑はたけN3
業界 refers to an entire industry or trade sector, whereas 畑 in this sense highlights an individual's career path or specialty within such work.
分ぶん野やN3
業界 refers specifically to an industry or business sector, while 分野 can cover academic, professional, or any specialized area.

業ぎょう績せきN2
業績 means business results or achievements, while 業界 means the industry or business world itself; the shared kanji 業 can mislead learners.
業ぎょう者しゃN1
業界 means an entire industry or trade sector, while 業者 refers to an individual business or vendor operating within it.

Compound of 業 (business, work) and 界 (world, circle).

工こう業ぎょう界かい

the industrial world; industrial circles

industry insider; person in the business

Show 5 more