業ぎょう者しゃ販はん売ばい

noun, noun or participle which takes 'suru'

selling to traders; wholesaling; trade sales

Refers to sales targeted at businesses, retailers, or wholesalers rather than end consumers. Often used in commercial contexts such as 業者販売価格 (trade price) or 業者販売専用 (for trade sales only).

• この商しょう品ひんは業ぎょう者しゃ販はん売ばいのみで、一いっ般ぱんのお客きゃく様さまにはお売うりできません。

  This product is for trade sales only and cannot be sold to general customers.

• 業ぎょう者しゃ販はん売ばい価か格かくは通つう常じょうの小こ売うり価か格かくより安やすく設せっ定ていされています。

  The trade price is set lower than the regular retail price.