model student; exemplary student
Refers to a student who serves as a good example for others in behavior, academics, or character.
He is the model student of the class.
優等生 refers specifically to a student with top grades and behavior, while 模範生 more broadly means someone who serves as an exemplary role model, not necessarily academically.
Compound of 模範 (model, example) and 生 (student).