正まさ宗むね

noun

famous sword; Masamune blade

Refers to a sword made by the legendary swordsmith Masamune, or more broadly any excellent sword. Often used in historical or literary contexts.

• この刀かたなは正まさ宗むねの名めい刀とうだと言いわれている。

  This sword is said to be a famous Masamune blade.

noun

sake; Japanese rice wine

Colloquial term for sake, originally referring to a specific brand from the Nada region during the Tenpō era (1830–1844). Now used more broadly for good-quality sake.

• 今こん夜やは正まさ宗むねで一いっ杯ぱいやろう。

  Let's have a drink of sake tonight.