also: いがむ
歪む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 歪む | 歪まない |
| Polite | 歪みます | 歪みません |
| Past polite | 歪みました | 歪みませんでした |
| Past | 歪んだ | 歪まなかった |
| Te-form | 歪んで | 歪まないで |
| Desire | 歪みたい | 歪みたくない |
| Potential | 歪める | 歪めない |
| Passive | 歪まれる | 歪まれない |
| Causative | 歪ませる | 歪ませない |
| Causative passive | 歪ませられるalso 歪まされる | 歪ませられないalso 歪まされない |
| Volitional | 歪もう | |
| Polite volitional | 歪みましょう | |
| Imperative | 歪め | 歪むな |
| Conditional | 歪めば | 歪まなければ |
| Tara conditional | 歪んだら | 歪まなかったら |
godan verb (-mu), intransitive verb
Physical distortion: a shape, surface, or object becomes twisted, bent, or out of its normal form. Intransitive; the subject undergoes the change.
The door warped from the humidity.
熱でレコードが歪んだ。
The record warped from the heat.
godan verb (-mu), intransitive verb
be distorted; be warped; be perverted
Abstract distortion: a view, mind, personality, or judgment becomes twisted, biased, or unhealthy. Often used with 性格, 考え方, 心, etc.
彼の考え方は歪んでいる。
His way of thinking is distorted.
歪んだ愛情表現は相手を傷つける。
Warped expressions of affection hurt the other person.
The wooden board warped from the humidity.
Growing up in a harsh environment, his personality became warped.
His face contorted with pain.
If you only look at biased information, your way of thinking gets distorted.
Kana spelling is common in informal writing and when the kanji is not needed.