治ち産さん

noun

management of one's livelihood; management of one's property

Refers to the overall management of one's household economy, including both livelihood and property. Somewhat formal or literary.

• 治ち産さんの道みちを誤あやまると、家か計けいが苦くるしくなる。

  If you mismanage your household economy, your finances will suffer.

• 彼かれは若わかくして治ち産さんに長たけていた。

  He was skilled at managing his livelihood from a young age.