泉せん亭てい

noun

arbor facing a spring; springside pavilion

A small roofed structure built near or over a natural spring, often in a garden or scenic setting. The word is somewhat literary and may appear in place names or traditional descriptions.

See also: 四阿

• 庭てい園えんの奥おくに古ふるい泉せん亭ていがひっそりと建たっている。

  An old springside pavilion stands quietly at the back of the garden.

• この地ち図ずには「泉せん亭てい」という地ち名めいが残のこっている。

  The place name 'Sentei' remains on this map.