流りゅう矢し

noun

stray arrow

An arrow that has gone astray or missed its target. Often used in historical or literary contexts. Synonymous with 流れ矢.

See also: 流れ矢

• 戦せん場じょうで流りゅう矢しに当あたった。

  He was hit by a stray arrow on the battlefield.

noun

flying arrow

An arrow in flight; a more literal description of an arrow moving through the air. Less common than the 'stray arrow' sense.

• 流りゅう矢しが空そらを切きって飛とんでいく。

  A flying arrow cuts through the sky.