清せい閑かん

na-adjective, noun

peaceful; quiet; tranquil

Literary word describing a serene, undisturbed atmosphere or state of mind. Often used in written descriptions of nature, gardens, or refined settings.

• 山やま寺でらの清せい閑かんな雰ふん囲い気きに心こころが洗あらわれた。

  My heart was cleansed by the tranquil atmosphere of the mountain temple.

• この庭てい園えんは都と会かいの喧けん騒そうを忘わすれさせる清せい閑かんさがある。

  This garden has a peacefulness that makes you forget the hustle and bustle of the city.