noun
limnic eruption
A rare natural disaster in which dissolved carbon dioxide suddenly erupts from deep lake water, suffocating nearby life. Technical term used in geology and disaster science.
1986年、カメルーンのニオス湖で湖水爆発が発生し、多数の犠牲者が出た。
In 1986, a limnic eruption occurred at Lake Nyos in Cameroon, causing many casualties.
湖水爆発は、湖底に蓄積された二酸化炭素が一気に放出される現象だ。
A limnic eruption is a phenomenon in which carbon dioxide accumulated at the bottom of a lake is released all at once.
Compound of 湖水 (lake water) and 爆発 (explosion), directly describing the phenomenon.