湿しめし水みず

noun

dampening solution; dampening agent

Technical term used in offset printing; a liquid applied to the non-image areas of a printing plate to keep them ink-free.

• オフセット印いん刷さつでは湿しめし水みずが不ふ可か欠けつです。

  Dampening solution is essential in offset printing.

• 湿しめし水みずの管かん理りが印いん刷さつ品ひん質しつに影えい響きょうする。

  Management of the dampening solution affects print quality.