noun
log-ready record
Technical computing term for a record that is ready to be written to a log, often used in database or system logging contexts.
トランザクションがコミットされると、準備完了ログ記録が生成される。
When a transaction is committed, a log-ready record is generated.
Compound of 準備完了 (preparation complete) + ログ (log) + 記録 (record). A technical term formed from standard Japanese and loanword elements.