Refers specifically to the species Engraulis japonica, a small fish used in Japanese cuisine (e.g., dried as niboshi or eaten as shirasu).
Japanese anchovies are often used as an ingredient for dried sardines (niboshi).
In the sea around here, many Japanese anchovies are caught in spring.