片かた袖そで

noun

one sleeve

Refers to a single sleeve of a garment, often used in contexts like sewing, clothing descriptions, or when one sleeve is missing or different.

• 片かた袖そでだけ色いろが違ちがうシャツを見みつけた。

  I found a shirt where only one sleeve is a different color.

• 着き物ものの片かた袖そでを直なおしてもらった。

  I had one sleeve of the kimono repaired.