also: パイふ
noun
score sheet (mahjong)
A record of a mahjong game's hands, scores, and outcomes. Used in mahjong parlors and online platforms.
オンライン麻雀では、対局後に牌譜を確認できる。
In online mahjong, you can review the score sheet after a game.
Mixed kana/kanji spelling using katakana for 牌; seen in some mahjong contexts.
General English loanword for score sheet; 牌譜 is specific to mahjong.
Compound of 牌 (mahjong tile) and 譜 (record, notation). A straightforward modern term for a mahjong score record.