na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
sweet taste; mildness
Describes food, drink, or tobacco that is sweet or not strong. Often used for sake, wine, curry, or cigarettes.
この日本酒は甘口で飲みやすい。
This sake is sweet and easy to drink.
甘口のカレーが好きな子どもが多い。
Many children like mild curry.
na-adjective, noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
flattery; sweet talk
Refers to words or a way of speaking that is overly flattering or ingratiating. Often used in the phrase 甘口の言葉.
彼の甘口に乗せられて、つい契約してしまった。
I was taken in by his sweet talk and ended up signing the contract.
na-adjective, noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
Rare, somewhat old-fashioned use referring to a person's lack of intelligence or naivety. Often implies being easily deceived.
あの男の甘口には呆れるばかりだ。
I'm just amazed at that man's stupidity.