ichidan verb
carry on; go on with one's life
Emphasizes continuing to live or carry on with life, often despite hardship or after a loss.
彼は妻を亡くした後も、子供のために生き続けた。
Even after losing his wife, he carried on living for his children.
どんなに辛
No matter how hard it is, we must go on with our lives.
ichidan verb
stay alive; survive; keep alive
Focuses on the physical state of remaining alive, often in dangerous or life-threatening situations.
事故で大けがをしたが、奇跡的に生き続けた。
He was seriously injured in the accident, but miraculously stayed alive.
この植物は水がなくても長く生き続けることができる。
This plant can survive for a long time without water.