producing area; production area
Refers to a region where a particular product is grown, manufactured, or sourced.
The producing area of this wine is France.
Vegetables shipped directly from the production area are fresh.
生産地 is simply where something is manufactured or grown now, while 原産地 stresses where it originally came from.
Compound of 生産 (production) and 地 (land/area).