痛いたネイル

noun

anime character nails; otaku nail art

Refers to nail art decorated with anime, manga, or game character motifs. Part of the broader '痛' (ita) subculture, where items are adorned with character imagery, often considered 'painfully' otaku by outsiders.

• 彼かの女じょは推おしのキャラクターをデザインした痛いたネイルをしている。

  She has ita-nails designed with her favorite character.

• 痛いたネイルのサロンが秋あき葉は原ばらに増ふえている。

  Salons offering anime character nails are increasing in Akihabara.