Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
盛り合わせ (もりあわせ) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun
assortment of food ; combination platter
Refers to a selection of different foods served together on one plate or in one container, often seen in restaurants and bento. Frequently used in the pattern ～の盛り合わせ.
合あ
わせ
が
人にん
気き
です
。
At this izakaya, the assorted skewers platter is popular.
Written forms 盛も り 合あ わせ Usage 87%
盛合もりあわ せ Usage 6%
Variant spelling without okurigana り.
盛も り 合あわ せ Usage 6%
Variant spelling with 合せ instead of 合わせ.
盛もり 合あ わせ Usage 2%
Variant spelling without okurigana り and with 合わせ.
Similar words 盛も り 込こ む Means 'to incorporate' or 'to include' (e.g., ideas, ingredients), while 盛り合わせ is a noun for a physical assortment of food.
Etymology Compound of 盛り (mori, 'serving' or 'heaping', from 盛る) and 合わせ (awase, 'combining', from 合わせる).
