noun
farmers' market; farm shop; direct-sales outlet
A shop or stand, often at a farm or roadside, where local producers sell their own agricultural products directly to consumers.
週末に近くの直売所で新鮮な野菜を買った。
I bought fresh vegetables at a nearby farm shop on the weekend.
道の駅 is a roadside rest area that often includes a 直売所, but also provides parking, toilets, and tourist information.
Compound of 直 (direct) + 売 (sell) + 所 (place). A straightforward modern coinage for a direct-sales location.