相並ぶ · godan verb (-bu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 相並ぶ | 相並ばない |
| Polite | 相並びます | 相並びません |
| Past polite | 相並びました | 相並びませんでした |
| Past | 相並んだ | 相並ばなかった |
| Te-form | 相並んで | 相並ばないで |
| Desire | 相並びたい | 相並びたくない |
| Potential | 相並べる | 相並べない |
| Passive | 相並ばれる | 相並ばれない |
| Causative | 相並ばせる | 相並ばせない |
| Causative passive | 相並ばせられるalso 相並ばされる | 相並ばせられないalso 相並ばされない |
| Volitional | 相並ぼう | |
| Polite volitional | 相並びましょう | |
| Imperative | 相並べ | 相並ぶな |
| Conditional | 相並べば | 相並ばなければ |
| Tara conditional | 相並んだら | 相並ばなかったら |
line up with; stand alongside; be on a par with
Used when people or things are arranged in a line together, or figuratively when they are comparable in rank or quality. Often implies a sense of equality or companionship.
選手たちが横に相並んでスタートを待った。
The athletes lined up side by side and waited for the start.
彼の実力はプロに相並ぶものがある。
His ability is on a par with that of a professional.