相あい客きゃく

noun

fellow guest; fellow lodger; fellow passenger

Refers to someone sharing the same accommodation, inn, or vehicle as a fellow customer. Often used in travel or lodging contexts.

• 旅りょ館かんで相あい客きゃくと世せ間けん話ばなしをした。

  I chatted with a fellow guest at the inn.

• 夜や行こうバスで隣となりの相あい客きゃくがずっと寝ねていた。

  On the night bus, the fellow passenger next to me slept the whole time.