神かみ様さま仏ほとけ様さま

noun

God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel

Used to refer to divine beings collectively, often in prayers or expressions of gratitude. Can also figuratively mean a guardian angel or savior.

• 神かみ様さま仏ほとけ様さま、どうかお守まもりください。

  Gods and Buddhas, please protect me.

• 彼かれが現あらわれたときは、まるで神かみ様さま仏ほとけ様さまのようだった。

  When he appeared, it was as if he were a guardian angel.