禀りん請せい書しょ

noun

written petition; formal request document

Archaic term for a formal written petition or request, used in historical or legal contexts. Not used in modern everyday Japanese.

• 江え戸ど時じ代だいには、村むら人びとが領りょう主しゅに禀りん請せい書しょを提てい出しゅつすることがあった。

  In the Edo period, villagers sometimes submitted written petitions to the feudal lord.