forbidden fruit
Refers to the biblical forbidden fruit, often used metaphorically for something tempting but off-limits.
Adam and Eve, who ate the forbidden fruit, were expelled from Paradise.
To him, she was truly the forbidden fruit.
From the biblical story of the forbidden fruit in the Garden of Eden. The phrase is a direct translation of the concept.