私し蔵ぞう

し

ぞ

う

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

private collection

Refers to a collection owned by an individual, not by a public institution. Often used for art, books, or valuable items.

彼かれは貴き重ちょうな浮うき世よ絵えを私し蔵ぞうしている。
He has a private collection of valuable ukiyo-e prints.
その絵えは長なが年ねん個こ人じんの私し

蔵ぞう

だっ

た

が

、

最さい

近きん

美び

術じゅつ

館かん

に

寄き

贈ぞう

さ

れ

た

。

The painting was in a private collection for many years, but was recently donated to a museum.

所しょ蔵ぞう
所蔵 is a broader term for possession or holding of items, often used for institutions or individuals, while 私蔵 specifically emphasizes private, personal ownership.
コレクション
コレクション is a more general loanword for any collection, not necessarily private, and can be used for public or commercial collections as well.

Compound of 私 (private) and 蔵 (store, possess). The reading しぞう follows standard on'yomi.