Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
突合 (とつごう) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
matching ; checking ; comparison (of data)
Primarily used in business, accounting, and IT contexts for reconciling or cross-checking two sets of data, such as ledgers, lists, or records. Often appears as 突合する or in compound nouns like 突合作業.
データ の 突とつ 合ごう 作さ 業ぎょう に 時じ 間かん が かかっ た 。
The data matching work took a long time.
Kanji 突 stab, protruding, thrust Similar words 照しょう 合ごう 照合 is a more general term for collation or verification, often used in everyday contexts. 突合 specifically implies a detailed, often numerical, reconciliation or cross-checking of two sets of data.
突つ き 合あ わせる 突き合わせる is the verb form meaning 'to check against each other' or 'to compare side by side.' 突合 is the nominalized form used in technical or business jargon.
Etymology Compound of 突く (tsuku, 'to thrust' or 'to poke') and 合う (au, 'to meet' or 'to match'), literally 'thrust and meet,' suggesting a forceful comparison or reconciliation of two items. The reading とつごう is a Sino-Japanese on'yomi compound.