expression, noun
second nature
A set phrase meaning a habit or skill so deeply ingrained that it feels innate.
毎日練習していると、それが第二の天性になる。
If you practice every day, it becomes second nature.
A calque from English 'second nature', composed of 第二 (second) + の (possessive particle) + 天性 (innate nature).