絎くけ針ばり

noun

blind stitch needle; quilting needle

A specialized needle used for blind stitching (くけ縫い), often in quilting or hemming where stitches are hidden.

• 祖そ母ぼは絎くけ針ばりで布ふ団とんの端はしを縫ぬっていた。

  My grandmother was sewing the edge of the futon with a blind stitch needle.

• くけばりは普ふ通つうの針はりより少すこし長ながくて、先さきが丸まるい。

  A blind stitch needle is a little longer than a regular needle and has a rounded tip.