Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

結わえ付ける (ゆわえつける) Japanese meaning | Kotomora

結ゆわえ付つける

ゆ

わ

え

つ

け

る

Meanings

1

ichidan verb, transitive verb

tie; bind; fasten

To tie something firmly to another object, often with rope or string. Emphasizes securing by tying.

荷に物もつを荷に台だいに結ゆわえ付つける。
I tie the luggage securely to the carrier.
犬いぬを木きに結ゆ

わえ

付つ

け

て

おい

た

。

I tied the dog to a tree.

Written forms

結ゆわえ付つけるUsage22%
Standard kanji spelling using 結わえ (tie) and 付ける (attach).
結ゆわえつけるUsage39%
Mixed kanji-kana spelling; the verb ending is written in kana.
ゆわえつけるUsage39%

Kanji

結tie, bind, contract
付adhere, attach, refer to

Similar words

結むすぶ
結ぶ is a general verb for tying or connecting, while 結わえ付ける specifically means to tie something onto another object.
縛しばる
縛る means to bind or tie up, often with a focus on restricting movement, whereas 結わえ付ける emphasizes fastening one thing to another.

Etymology

Compound of 結わえる (yawaeru, 'to tie') and 付ける (tsukeru, 'to attach'). The exact historical derivation is uncertain, but the spelling reflects the combination of tying and attaching.