縁えん起ぎ物もの

noun

lucky charm; talisman

An object believed to bring good luck, often associated with Japanese traditions such as New Year decorations, daruma dolls, or omamori.

• お正しょう月がつには縁えん起ぎ物ものを飾かざる家いえが多おおい。

  Many households display lucky charms at New Year's.

• このだるまは商しょう売ばい繁はん盛じょうの縁えん起ぎ物ものとして知しられている。

  This daruma doll is known as a lucky charm for business prosperity.