Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
繋ぎ資金 (つなぎしきん) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun
bridge loan ; interim financing ; emergency fund
Refers to short-term funds used to cover a temporary shortfall until permanent financing is secured. Often used in business and personal finance contexts.
会かい 社しゃ は 次つぎ の 資し 金きん 調ちょう 達たつ まで の 繋つな ぎ 資し 金きん を 必ひつ 要よう と し て いる 。
The company needs interim financing until the next round of funding.
Written forms 繋つな ぎ 資し 金きん
Standard kanji spelling for this compound.
つなぎ 資し 金きん
Kana spelling for the first element is common when the kanji 繋 is considered difficult or less familiar.
Kanji 資 assets, resources, capital Similar words つなぎ 融ゆう 資し Similar meaning, but 融資 specifically refers to a loan or financing, while 資金 is a broader term for funds.
緊きん 急きゅう 資し 金きん Refers to emergency funds for unexpected expenses, whereas 繋ぎ資金 is specifically for bridging a temporary gap in funding.
Etymology Compound of 繋ぎ (つなぎ, 'connecting, linking') and 資金 (しきん, 'funds, capital'). The term describes funds that serve as a temporary connection between financial needs and permanent funding.
