義ぎ太夫だゆう語かたり

ぎ

だ

ゆ

う

か

た

り

Meanings

1

noun

gidayū reciter

A performer who recites the narrative part in gidayū-bushi, a style of jōruri chanting used in bunraku puppet theater and kabuki.

義righteousness, justice, morality

太plump, thick, big around

夫husband, man

語word, speech, language

義ぎ太夫だゆう節ぶし
Refers to the musical narrative style itself, while 義太夫語り is the person who performs it.
太夫たゆう
A broader term for a high-ranking performer in traditional arts; 義太夫語り is a specific type of 太夫 specializing in gidayū.

Compound of 義太夫 (gidayū, from the name of the founder Takemoto Gidayū) and 語り (katari, 'recitation').