godan verb (-u)
mishear; fail to catch (what was said)
Used when you hear something incorrectly or cannot make out the words, often due to noise or unclear speech.
電車のアナウンスを聞き損なって、降りる駅を間違えた。
I misheard the train announcement and got off at the wrong station.
I failed to catch what he said because his voice was too quiet.
godan verb (-u)
miss the chance to hear
Used when you miss an opportunity to hear something, such as a concert, speech, or important information.
人気歌手の新曲をラジオで聞き損なった。
I missed the chance to hear the popular singer's new song on the radio.