膝ひざ隠かくし

noun

knee-hiding panel; rakugo standing screen

A low standing panel used in Kamigata (Kansai) rakugo to hide the performer's legs when seated, allowing for more natural gestures. The term literally means 'knee-hider'.

• 上かみ方がた落らく語ごでは、膝ひざ隠かくしの後うしろに座すわって演えんじる。

  In Kamigata rakugo, performers sit behind a knee-hiding panel.

• 膝ひざ隠かくしがあると、座すわったままでも動うごきが大おおきく見みえる。

  With a knee-hiding panel, movements look bigger even while seated.