Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

舞台開き (ぶたいびらき, butaibiraki) Japanese meaning | Kotomora

舞ぶ台たい開びらき

ぶ

た

い

び

ら

き

Meanings

1

formal opening of a new theater

Refers to the inaugural performance or ceremony marking the opening of a newly built theater.

新あたらしい劇げき場じょうの舞ぶ台たい開びらきには、多おおくの著ちょ名めい人じんが招

しょう

待たい

さ

れ

た

。

Many celebrities were invited to the formal opening of the new theater.

Kanji

舞dance, flit, circle
台pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
開open, unfold, unseal

Built from

舞ぶ台たい+開ひらく

Etymology

Compound of 舞台 (butai, 'stage') and 開き (biraki, 'opening'), literally 'stage opening'.