草くさ陰かげ

noun

in the grass; behind the grass; shadow of the grass

Refers to a place hidden or obscured by tall grass. Often used in contexts of hiding or being concealed.

• 猫ねこが草くさ陰かげから飛とび出だした。

  A cat jumped out from the grass.

• 彼かれは草くさ陰かげに隠かくれて様よう子すをうかがった。

  He hid in the grass and watched the situation.