Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
萌動 (ほうどう) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
sprouting ; budding
Literary or poetic term for plants beginning to sprout or bud, often used in spring contexts. Can also be used figuratively for the beginning of something.
かれ
の
心こころ
に
新あたら
しい
希き
望ぼう
が
萌ほう
動どう
し
た
。
A new hope sprouted in his heart.
Kanji 萌 show symptoms of, sprout, bud Similar words 発はつ 芽が 発芽 is a more common and scientific term for germination or sprouting, while 萌動 is literary and emphasizes the visible budding or the beginning of growth.
芽め 生ば え 芽生え refers to a bud or sprout itself, or the act of budding, and is more everyday than 萌動.
Etymology Compound of 萌 (ほう, 'to sprout') and 動 (どう, 'to move'), literally 'sprout movement'. The exact historical derivation is uncertain, but the spelling is conventionally associated with the beginning of plant growth.