萌もえ車しゃ

noun

car decorated with anime characters; itasha

Otaku-culture term for a car (often a real vehicle) decorated with large decals or paint of female anime/game characters. The kanji 萌 (moe) refers to the affection for fictional characters, and 車 (sha) means car. Similar to the broader term 痛車 (itasha).

• 週しゅう末まつのイベントで、彼かれは自じ慢まんの萌もえ車しゃを展てん示じした。

  At the weekend event, he displayed his prized car decorated with anime characters.

• 萌もえ車しゃのデザインは、好すきなキャラクターでいっぱいだ。

  The design of the anime-decorated car is full of my favorite characters.