葵あおいの御ご紋もん

expression, noun

Tokugawa clan crest; triple hollyhock crest

Refers specifically to the family crest of the Tokugawa shogunate, featuring three wild ginger (asarum) leaves. Often encountered in historical contexts.

• この神じん社じゃの門もんには葵あおいの御ご紋もんが刻きざまれている。

  The Tokugawa crest is carved on the gate of this shrine.

• 時じ代だい劇げきで、葵あおいの御ご紋もんの入はいった提灯ちょうちんを見みた。

  I saw a lantern bearing the triple hollyhock crest in a period drama.