Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

血の気の多い (ちのけのおおい) Japanese meaning | Kotomora

血ちの気けの多おおい

Meanings

1

expression, i-adjective

hot-blooded; hot-headed; impulsive

Describes a person who is quick to anger, excitable, or passionate; often used for someone with a fiery temperament.

彼かれは血ちの気けの多おおい性せい格かくで、すぐに怒おこってしまう。
He has a hot-blooded personality and gets angry easily.

血ち

の

気け

の

多おお

い

若わか

者もの

たち

が

議ぎ

論ろん

を

始はじ

め

た

。

The hot-headed young people started an argument.

Kanji

血blood
気spirit, mind, air
多many, frequent, much

Similar words

短たん気き
短気 is a noun/adjective meaning 'short-tempered' and focuses on quick anger, while 血の気の多い is a set phrase emphasizing a passionate, impulsive nature.
熱ねっ血けつ
熱血 means 'hot-blooded' in a positive, enthusiastic sense, often used for passionate dedication, whereas 血の気の多い can carry a negative nuance of being quick-tempered.

Etymology

A set phrase combining 血の気 (blood, vitality) and 多い (many, much), literally meaning 'having much blood/energy', which figuratively describes a hot-blooded temperament.